Interviewed for the Beyond the Zero podcast
Interview / Beyond the Zero
News
Interview / Asymptote Journal
Interviewed by Xiao Yue Shan for Asymptote Journal
Interview / Harshaneeyam
Interviewed for the podcast Harshaneeyam
An Animal with Five Legs
Translation of “An Animal with Five Legs” by Yoko Tawada, published in exhibition catalogue for Kiki Smith, Verwobene Welten / Woven Worlds, Arp Museum Bahnhof Rolandseck
Interview / Deutsche Welle
Interviewed by Melissa Aparicio for “Why Kafkaesque Is Understood All Over the World,” Deutsche Welle History and Culture
Spontaneous Acts by Yoko Tawada
UK edition now available for pre-order – forthcoming from Dialogue Books on July 11, 2024
O Mensch
The Texture of Angel Matter
Excerpt from Paul Celan and the Trans-Tibetan Angel by Yoko Tawada now out in Granta 165: Deutschland
»Hellseher im Kleinen«: Das Leben Robert Walsers
The German translation of Clairvoyant of the Small: The Life of Robert Walser is now forthcoming from Suhrkamp Verlag as »Hellseher im Kleinen«: Das Leben Robert Walsers on June 16, 2025 in a translation by Michael Adrian.
Paul Celan and the Trans-Tibetan Angel by Yoko Tawada
Now available for pre-order. Forthcoming from New Directions Publishing on July 9, 2024.
“Alchimistische Transmutation” und andere Geheimnisse der Übersetzung
Antrittsvorlesung (Inaugural Lecture), August Wilhelm von Schlegel Gastprofessur für Poetik der Übersetzung at Freie Universität Berlin sponsored by Deutscher Übersetzerfonds, lecture hosted by English Theatre Berlin, with introductory remarks by Günther Grosser, Ulrich Blumenbach, and Dr. Susanne Strätling
Interview / rbb kultur
“Der Tag / Heute zu Gast”: Interviewed by Peter Claus (in German) for Rundfunk Berlin-Brandenburg
