Thomas Mann’s The Magic Mountain with Susan Bernofsky & Veronika Fuechtner, sponsored by Goethe Institute Boston
Public Appearances
Walser Biography Featured on Deutschlandfunk
The German translation of Clairvoyant of the Small: The Life of Robert Walser is a featured book on Deutschlandfunk
Interview / Slow Travel Berlin
Interviewed with Katy Derbyshire by Kendra Atleework for Slow Travel Berlin
Interview / taz
Interviewed by Simone Schmollack for taz (die tageszeitung)
Interview / Beyond the Zero
Interviewed for the Beyond the Zero podcast
Interview / Asymptote Journal
Interviewed by Xiao Yue Shan for Asymptote Journal
Interview / Harshaneeyam
Interviewed for the podcast Harshaneeyam
Interview / Deutsche Welle
Interviewed by Melissa Aparicio for “Why Kafkaesque Is Understood All Over the World,” Deutsche Welle History and Culture
“Alchimistische Transmutation” und andere Geheimnisse der Übersetzung
Antrittsvorlesung (Inaugural Lecture), August Wilhelm von Schlegel Gastprofessur für Poetik der Übersetzung at Freie Universität Berlin sponsored by Deutscher Übersetzerfonds, lecture hosted by English Theatre Berlin, with introductory remarks by Günther Grosser, Ulrich Blumenbach, and Dr. Susanne Strätling
Interview / rbb kultur
“Der Tag / Heute zu Gast”: Interviewed by Peter Claus (in German) for Rundfunk Berlin-Brandenburg
Translating Your First Magic Mountain
Lecture hosted by the Translation Initiative at Yale University
In Conversation: Colm Tóibín x Susan Bernofsky
The Goethe-Institut Toronto was delighted to host Colm Tóibín & Susan Bernofsky for a conversation about Thomas Mann’s The Magic Mountain and Tóibín’s new novel, The Magician.