• Robert Walser and the Arts

    Paula Cooper Gallery

    Susan Bernofsky in conversation with Christine Burgin, Maira Kalman, Josiah McElheny, and Amy Sillman, moderated by Carin Kuoni. Online, no registration required.

  • TETC Workshop

    A Conversation with the TETC Translation Collective at Artscape Gibraltar Point (Toronto) and online. Part of an all-day program. Registration required.

    Free
  • Celebrating Recent Work by Susan Bernofsky

    Heyman Center for the Humanities, Columbia University

    Clairvoyant of the Small: The Life of  Robert Walser: A discussion with Rivka Galchen, Lis Harris, Annie Pfeifer, and Mark Wunderlich. This event will take place virtually over Zoom. Register in advance to receive the link to attend.

  • Mozart’s The Magic Flute

    Performing Arts Center, Covenant College

    A feminist revisioning of Mozart's The Magic Flute, directed by Keturah Stickann with a new English libretto translation by Susan Bernofsky. Livestream tickets available.

  • Luebeck Lecture, Ohio State University

    Ohio State University Columbus, OH

    2022 Carolyn Engel Luebeck Lecture “Agency and Syntax: Retranslating Thomas Mann’s The Magic Mountain” Department of Germanic Languages and Literatures The Ohio State University

  • Celebrating Recent Work by Colm Tóibín

    Deutsches Haus, Columbia University

    With Mark Anderson, Susan Bernofsky, Sarah Cole, Hugo Hamilton, Amy Hungerford, and Colm Tóibín

  • Celebrating Recent Work by Kate Zambreno

    Heyman Center for the Humanities, Columbia University

    With Sofia Samatar, Susan Bernofsky, Jenny Davidson, and Leslie Jamison

  • Translation as a Poetic Act

    Heyman Center for the Humanities, Columbia University

    Days of 2023: A Poetic Symposium on C.P. Cavafy  As a part of the Onassis Foundation's citywide Archive of Desire: A Festival Inspired by the Poet C.P. Cavafy, join us for a symposium for poets from New York, Egypt, and Greece led by professors Stathis Gourgouris (Columbia) and Karen Emmerich (Princeton), both members of the […]